Exemples d'utilisation de "horário nobre" en portugais

<>
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Perdoar as injúrias é a mais nobre vingança Pardon is the most glorious revenge
O avião decolou no horário correto. The airplane took off on time.
No quadro está escrito o seu novo horário. On the chalkboard there's written your new timetable.
Eu espero que o fuso horário não vá atrapalhar muito a rotina do meu sono. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.
Esqueci que o horário de verão terminou na semana passada. I forgot that the daylight saving time ended last week.
Deveríamos ter levado em conta o horário. We should have taken the schedule into consideration.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !