Beispiele für die Verwendung von "lhe" im Portugiesischen

<>
Preciso lhe pedir um favorzinho. I need to ask you for a little favor.
Ela lhe escreve toda semana. She writes to him every week.
Vou lhe apresentar o marido dela. I will introduce her husband to you.
Leão moribundo, cachorro lhe mija When the tree is down, every man goes to it with his hatchet
Ninguém venha com engano, que não faltará quem lhe arme o laço Subtility set a tap and caught itself
Eu lhe emprestarei uma caneta. I will lend you a pen.
Ela lhe deu um suéter. She gave him a sweater.
O carteiro lhe deixou uma carta. The mailman left a letter for her.
Preciso refletir antes de lhe responder. I must think it over before answering you.
Posso lhe preparar um drinque? Can I make you a drink?
Ela lhe suplicou que ficasse. She pleaded with him to stay.
Você deveria lhe comprar brinquedos novos. You should buy her new toys.
Levaria muito tempo para lhe explicar. It would take too long to explain to you.
Posso lhe dar uma carona? Can I give you a ride?
Ela lhe deu bastante dinheiro. She gave him a lot of money.
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Não lhe ocorreu de fechar as janelas? Didn't it occur to you to shut the windows?
Posso lhe perguntar uma coisa? Can I ask you something?
Ela lhe contou uma piada. She told him a joke.
Talvez ela possa lhe contar mais. Maybe she can tell you more.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.