Sentence examples of "não entendi" in Portuguese

Select source language

Select target language

Ela veio até mim e disse algo do qual não entendi nada. She came to me and said something that I didn't understand at all.

Eu não entendi nada do que ele disse. I couldn't understand anything that he said.

Eu não entendi direito o nome do designer. I didn't quite catch the name of that designer.

Não entendi a graça da piada. I missed the point of the joke.

Não entendi esta brincadeira. I didn't get this joke.

Eu não entendi o que você disse. I didn't understand what you said.

Me desculpe, eu não te entendi. Excuse me, I didn't understand you.

Eu entendi quase tudo. I understood almost everything.

Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei. I looked for it everywhere but didn't find it.

Entendi. I got it.

Você não era um bom aluno há dois anos. You were not a good student two years ago.

Eu acho que entendi. I think I understand.

Eu não tenho amigos. I have no friends.

Eu entendi o que você quis dizer. I got what you mean.

Estados Unidos da América não é a nação mais democrática. America is not the most democratic nation.

Um metro não equivale exatamente a uma jarda. A meter is not quite equivalent to a yard.

Lobos normalmente não atacam pessoas. Wolves won't usually attack people.

Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la. From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.

Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada. For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

Ele não faz ideia do que está fazendo. He has no idea what he’s doing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download