Ejemplos del uso de "novas" en portugués

<>
Traducciones: todos288 new286 otras traducciones2
Hoje aprenderemos três palavras novas. Today, we'll learn three new words.
Minha mãe fez algumas roupas novas. My mother made some new clothes.
O governo está tentando desenvolver novas indústrias. The government is trying to develop new industries.
Aprendo dez palavras novas todos os dias. I learn ten new words every day.
Não tenha medo de experimentar coisas novas. Don't be afraid to try new things.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho. Their company created forty new jobs.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras. They asked whether they should write down the new words.
Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas! Oh, my white pants! And they were new.
Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. I thought you liked to learn new things.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. If possible, I'd like to receive new information about this case.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas. The only useful answers are those that raise new questions.
É difícil ensinar coisas novas para alguém que já tem anos de experiência You can't teach an old dog new tricks
Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo. With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.