Exemples d'utilisation de "preparado" en portugais

<>
afficher
Estou preparado para o pior. I am prepared for the worst.
Venha o que vier, eu já estou preparado. Come what may, I'm ready for it.
O que quer que aconteça, eu estou preparado. Whatever may happen, I am prepared for it.
Nós temos que estar preparados. We have to be prepared.
Prepare-se para a ação. Get ready for some action.
Posso lhe preparar um drinque? Can I make you a drink?
Tom não sabe quem preparou o bolo. Tom doesn't know who baked the cake.
Prepare-se para o futuro. Prepare yourself for the future.
Estou me preparando para o pior. I'm getting ready for the worst.
Eu preparo o almoço todo dia. I make lunch every day.
Ele mesmo preparou o jantar. He prepared supper by himself.
Estou ocupado me preparando para amanhã. I'm busy getting ready for tomorrow.
Deixe-me preparar uma xícara de café quente para você. Let me make you a cup of hot coffee.
Precisamos nos preparar para o pior. We need to prepare for the worst.
Se prepare! Amanhã é o ultimo dia. Get ready! Tomorrow is the last day.
Minha mulher preparou para mim um delicioso bolo de maçã. My wife made me a delicious apple cake.
Por que você está preparando a mesa? Why are you preparing the table?
O exército brasileiro se preparou para o ataque. The Brazilian army got ready for the attack.
Nossa mãe não teve outra opção senão preparar o jantar com as sobras. Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.
Você precisa se preparar para o pior. You must prepare yourself for the worst.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger