Sentence examples of "quando" in Portuguese with translation "when"

Select source language

Select target language

Translations: all633 when526 as12 where3 other translations92

show all

Quando nós vamos para casa? When will we go home?

Quando ele esteve aqui antes? When was he here before?

Iremos quando parar de chover. We'll go when it stops raining.

Quando deveríamos fazer as reservas? When should we make reservations?

Quando você soube do fato? When did you get to know the fact?

Quando eu posso te ligar? When can I call you?

Diga-me quando ele virá. Tell me when he will come.

Quando ele voltou de Osaka? When did he return from Osaka?

Quando nos encontraremos de novo? When will we meet again?

Quando crescer, quero ser rei. When I grow up, I want to be a king.

Conheci-o quando era estudante. I met him when I was a student.

Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?

Quando ela quebrou a janela? When did she break the window?

Quando você viajará a Paris? When will you travel to Paris ?

Quando foi fundada esta universidade? When was this university founded?

Feche a porta quando sair. Close the door when you leave.

Estou pronto quando você está. I'm ready when you are.

Quando vai ser o casamento? When is the wedding going to take place?

Quando vamos chegar no aeroporto? When will we reach the airport?

Quando estou contigo, estou feliz. When I'm with you, I'm happy.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download