Usage examples of "tecido de xadrez" in Portuguese with translation to English

<>
Tom desafiou Mary a um jogo de xadrez. Tom challenged Mary to a game of chess.
Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez. He carried off the first prize at the chess tournament.
Não importa quando você vem, eu vou jogar um jogo de xadrez japonês com você. No matter when you come, I'll play a game of Japanese chess with you.
As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez. People from China play another kind of chess.
Eles estão envolvidos no jogo de xadrez. They are engaged in playing chess.
Uma torre é uma peça de xadrez. A rook is a chess piece.
Comprei cinco metros de tecido na loja. I bought five metres of fabric in the shop.
Jogar xadrez requer uma certa habilidade. Playing chess requires a certain amount of skill.
Estas duas camisas são feitas do mesmo tecido. These two shirts are made from the same material.
Íamos jogar xadrez por um tempo. We were going to play chess for some time.
Certifique-se de que não haja poeira nem fiapos de tecido no plugue elétrico antes de inseri-lo numa tomada elétrica. Check that there is no dust or lint on the power plug before inserting into an electrical outlet.
O shogi japonês corresponde ao xadrez. Japanese shogi corresponds to chess.
O vestido é feito de um tecido fino. The dress is made of a thin fabric.
Eu o venci no xadrez. I beat him at chess.
Ensinar-lhe-ei como jogar xadrez. I will teach you to play chess.
Ele me disse que as mulheres jogam xadrez e tênis bem. He told me that women play chess and tennis well.
Ken me venceu no xadrez. Ken beat me at chess.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez. He would like to know whether you play chess.
Nós nos divertimos muito jogando xadrez. We had a good time playing chess.
O xadrez é um jogo altamente intelectual. Chess is a highly intellectual game.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download