Usage examples of "Анна" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all199 anna152 other translations47

Анна Франк тронула сердца миллионов своим рассказом о Холокосте; Руби Бриджес помогла положить конец сегрегации в США; и, совсем недавно, Чарли Симпсон помог собрать 120 тысяч фунтов для Гаити на своём маленьком велосипеде. Well, Anne Frank touched millions with her powerful account of the Holocaust, Ruby Bridges helped to end segregation in the United States, and, most recently, Charlie Simpson helped to raise 120,000 pounds for Haiti on his little bike.

А ты Анна, хорошо спала? And you Ani, did you sleep well?

А это твой презент, Анна. And here's your present, Anne.

Этот подарок подарила мне Анна. This present was given to me by Ann.

Анна, одну рюмочку перед сном. Anne, just have a nightcap, would you.

Анна подарила мне этот подарок. Ann gave me this present.

Теперь Анна действует от имени Федора. Ann then acts on behalf of Frank.

Анна ничего не доведёт до конца. Anne will not accomplish anything.

Анна очень хорошо играет в тенис. Ann plays tennis very well.

Мари де Вандом и Анна Варенн. Marie de Vendome and Anne of Varennes.

Это сестра Анна, наша мать-настоятельница. This is Sister Anne, our Mother Superior.

Анна, Сойеру нужен врач или он умрёт. Ana, Sawyer needs a doctor, or he'll die.

Например, Федор, Сью и Анна — утверждающие лица. For example, Frank, Sue, and Ann are approvers.

Анна, посмотри, что хочет эта старая карга. Let's see what that old hag wants.

Анна любит шоколад больше всего на свете. Ann loves chocolate more than anything.

Анна должна ехать в Биарриц, к моей сестре. Anne's got to leave for Biarritz, to stay with my sister.

Сказала, что видела, как Анна садилась в машину. She said she saw Hanna get into a car.

Кто-то играет на пианино. Должно быть, Анна. Somebody is playing the piano. It must be Ann.

Она увидела, что Анна садится в машину к Расселу. She saw Hanna get into Russell's car that night.

Анна хранит твой Xbox, наручники и часы твоего парня? Anne hang onto your Xbox, your cuff links and your man's wristwatch?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download