Sentence examples of "Барьер" in Russian with translation "barrier"

<>
show all
Вы говорите про гематоэнцефалический барьер. You're referring to the blood-brain barrier.
Ты преодолел временной барьер, Флэш. You broke the time barrier, Flash.
Я хочу преодолеть этот барьер. I want to break through that blackout barrier.
Возможно, барьер станет слишком универсальным. Maybe the barrier would be too universal.
Они проскочат через Барьер на Темзе? Could they fit through the Thames Barrier?
Мы пронзили звуковой барьер реактивными самолётами. We've pierced the sound barrier with our jets.
Я установлю барьер в твоём разуме. I'm gonna put up a barrier inside your mind.
Барьер достиг высоты 5000 метров, уже сейчас. The barrier reaches the altitude of 5000 meters right now.
Преодолей звуковой барьер и будет звуковой удар. Break the sound barrier and there's a sonic boom.
Мы должны найти способ, как снять барьер. We got to find a way - to get that barrier down.
Динамит, пересохший ручей - это ваш естественный противопожарный барьер. Dynamite, use that creek bed as a natural barrier to create a firebreak.
Приложение 9- Испытание на лобовой удар о барьер Annex 9- Frontal impact test against a barrier
Установлено также, что линдан способен преодолевать плацентарный барьер. Lindane has also been found to pass through the placental barrier.
Не волнуйся - ты услышишь, как я преодолеваю звуковой барьер! Don't worry - you'll hear me breaking the sound barrier!
Но никто прежде не преодолевал звуковой барьер таким способом. But no one has ever crossed the sound barrier quite this way before.
И это главный барьер на пути развития демократической политики. It is the principal barrier to the development of democratic politics.
Иными словами, растворяется барьер между человеком и его окружающими. In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings.
В тот день я пробил звуковой барьер, и еще немножко. That day, I broke the sound barrier and then some.
Вирусы енотов преодолел барьер мозга и теперь может заражать людей! A raccoon virus just crossed the species barrier and now can infect humans!
Истребители, преодолевающие звуковой барьер, были услышаны в некоторых районах страны. Jets breaking the sound barrier were heard in certain parts of the country.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download