Sentence examples of "Ведение" in Russian with translation "maintaining"

<>
Настройка и ведение запросов предложений Setting up and maintaining requests for quotations
ведение списка назначенных национальных органов; Maintaining the register of designated national authorities;
Ведение реестра назначенных национальных органов Maintaining a register of designated national authorities
Ведение проводок в ГК [AX 2012] Maintaining transactions in General ledger [AX 2012]
Настройка и ведение каталогов закупаемой продукции Setting up and maintaining procurement catalogs
Настройка и ведение внешних каталогов поставщиков Setting up and maintaining external vendor catalogs
ведение базы данных МСП по водам; Maintaining the ICP Waters database;
Определение и ведение категорий закупаемой продукции Defining and maintaining procurement categories
Настройка и ведение workflow-процессов закупок Setting up and maintaining purchasing workflows
Определение и ведение правил для закупок Defining and maintaining rules for purchasing
Настройка и ведение отгрузок [AX 2012] Setting up and maintaining shipments [AX 2012]
Настройка и ведение журналов [AX 2012] Setting up and maintaining journals [AX 2012]
Настройка и ведение заявок на закупку Setting up and maintaining purchase requisitions
Настройка и ведение формул [AX 2012] Setting up and maintaining formulas [AX 2012]
Ведение сведений о поставщиках [AX 2012] Maintaining vendor information [AX 2012]
Настройка и ведение модуля Retail [AX 2012] Setting up and maintaining Retail [AX 2012]
Настройка и ведение складских партий [AX 2012] Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012]
Настройка и ведение договоров продажи [AX 2012] Setting up and maintaining sales agreements [AX 2012]
Настройка и ведение журналов запасов [AX 2012] Setting up and maintaining inventory journals [AX 2012]
Настройка и ведение главной книги [AX 2012] Setting up and maintaining General ledger [AX 2012]
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.