Sentence examples of "Взгляните" in Russian

<>
show all
Нет, взгляните на размер фляжки. No, but look at the size of the flask.
Взгляните на приведенный выше пример. Let’s look at the example in the picture above.
Вот, взгляните на карты Google. Just look at Google Maps here.
Опять же, взгляните на Испанию. Again, look at Spain.
Взгляните, где производится их продукция. Take a look at where their product is made.
Итак, господа присяжные, взгляните сюда. So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this.
Взгляните на эти 10 фильмов. Look at these 10 movies.
Теперь взгляните на кнопку Итоги. Next, look at the Totals button.
Взгляните на то, что случилось. Take a look at what's happened.
Спуститесь и взгляните на неё. We need you to come down and take a look at it.
Только взгляните на это исследование. Just take a look at one study.
Взгляните, кто-то принарядился сегодня. Look, everybody's dressing up today.
Так, взгляните на нового мальчика. Say, let's have a look at the new boy.
Но взгляните на южное полушарие. But look in the southern hemisphere.
Взгляните на всех этих динозавров. Look at these dinosaurs.
Взгляните на некоторые последние заголовки газет. Take a look at some recent headlines.
Святое совершенство, взгляните на свои цветы. My goodness gracious, look at your flowers.
Желаете увидеть великого зодчего, взгляните налево. If you wish to see its grand architect, look to your left.
Взгляните на доказательства перед вами, Миллер. Look at the evidence in front of you, miller.
Взгляните на этот маленький пучок капилляров. Take a look at this little tuft of capillaries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download