Sentence examples of "look" in English

You look like a quarterback. Ты выглядишь, как качок.
Look at your smart phone. Посмотрите на свой смартфон.
Don't look anywhere else. Не смотрите в сторону.
Might be worth a look. Думаю, стоит взглянуть.
We can look at the fabric. Мы можем изучить строение мозга.
The quietness, the proud look. Тишина, гордый вид.
Flirtatious, flared nostrils, admiring look. Кокетство, раздутые ноздри и восхищенный взгляд.
Hey, look at those moccasins. Эй, глядите, мокасины.
Look in the glove box. Загляни в бардачок.
Look at the difference there. Взгляните на разницу.
You look like a model. Ты смотришься, как фотомодель.
Take a look at our tutorials. Ознакомьтесь с нашими руководствами.
I meant to look it up. Я хотел поискать его.
Could be worth a look. Возможно, стоит присмотреться.
And I like the natural look. И мне нравится естественная внешность.
Take a look at the basics of building an expression. Ознакомьтесь с основами построения выражений.
Although I do love that French farmhouse look. Хоть я и люблю стиль французского сельского дома.
Spurned by the West, Georgians look to Russia despite past quarrels Отвергнутые Западом грузины устремляют взор к России, несмотря на прошлые ссоры
I wouldn't look too closely at the postmarks. Я бы не слишком присматривался к почтовым штемпелям.
What are men in these cultures trying to look at when the women walk by? На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.