Sentence examples of "Во" in Russian with translation "at"

Select source language

Select target language

Translations: all38920 in22393 at5062 to4417 on2485 into265 within33 inside19 per14 onto3 wo2 other translations4227

show all

Лошадь скачет во весь опор. The horse at full speed now.

Во сколько мы прибываем в …? What time do we arrive at ...?

во всасывающих отверстиях системы вентиляции; at the suction inlets of the ventilation system;

Бездействие демократии во Всемирном банке Democracy in Inaction at the World Bank

Я снял номер во "Фламинго". I rented a suite at the Flamingo.

600 гостей во дворце Бленем. 600 guests at Blenheim Palace.

Фурор дома, во всяком случае. The furore at home, anyway.

Нельзя быть успешным во всем. You can't be successful at everything.

Она мой талисман во время засады. She's my good luck charm at stakeouts.

Я подумал, что во мне термиты. Now, at first, I thought the termites had gotten me.

крайне правые винят во всем иммигрантов. the far right points the finger of blame at immigrants.

Во плоти прямо на месте преступления? In the flesh at our crime scene?

Он отлично разбирается во многих областях. He is at home in a variety of fields.

Она была беременна во время ареста. She was pregnant at the time.

Мы заключили соглашение во время бранча. We brokered a deal at brunch.

Я всегда плачу во время отплытия. I always cry at sailings.

Во вторник в то же время? Picking me up Tuesday at the regular time?

Посмотрите, во что я был одет. Look at the getup I was in.

Во сколько мы прибудем в Лондон? What time will we arrive at London?

Во всяком случае, я так делаю. At least I do.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download