Sentence examples of "Встретиться" in Russian with translation "meet"

<>
show all
Тебе нужно встретиться с ней. You must meet with her.
Рад встретиться с вами, Qwerty. Nice to meet you, Qwerty.
Я договорился встретиться с Линн. Just arranged a meeting with Lynn.
Можем снова встретиться в клубе? So can I meet you back at the clubhouse?
Хочет встретиться наверху в номере. Wants to meet upstairs in the room.
Мне нужно встретиться с Индиго. I have to meet up with Anil.
Было здорово с тобой встретиться. It's been nice meeting you.
Она хочет встретиться, отдать долг. She wants to meet up, make amends.
Видимо, нам суждено было встретиться. It seems you and I are really fated to meet.
Мы должны встретиться с Тау здесь. Supposed to meet Taw here.
Белоснежка сказала, где мы должны встретиться. Snow told me where to meet her.
"Зачем она хочет встретиться с нами?" "Why does she want to meet us?"
Я хочу встретиться с «Дикой шайкой». I want to meet the Wild Bunch.
Я хотел бы встретиться с ней. I'd like to meet with her.
Интендант Биго хочет с тобой встретиться. Intendant Bigot wants to meet you.
Встретиться с психиатром, пройти полное обследование. Meet with the psychiatrist, submit to a full battery of mental tests.
Хорошая возможность встретиться в непринужденной обстановке. A chance for you to meet us with our hair down.
Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом. I want to meet Curt Wild.
Полковник Мерсье попросил встретиться с тобой. Colonel Mercier asked me to meet you.
Мы должны были встретиться на оперативке. We were to meet for a full briefing.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download