Sentence examples of "Вызов" in Russian with translation "call"

Select source language

Select target language

Translations: all3113 challenge1508 call1142 calling72 challenging63 defying13 summons10 subpoena8 defiance5 invocation3 invoking2 dare2 snub1 triggering1 summoning1 other translations282

show all

Это был очень необычный вызов. This was a very unusual call-out.

Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента. To end a call, tap.

Он ответил на подозрительный вызов. He responded to a suspicious person call.

Я отвечаю на вызов корабля. I'm answering my ship's call.

Поступил вызов о брошенном автомобиле. Got a call about an abandoned vehicle.

Уверен, я получил вызов отсюда. I'm positive I received a call from this location.

Успешный вызов возвращает ID объекта: A successful call returns the ID of the object:

Затем коснитесь ссылки Вызов Skype. Then tap the Skype call link.

Мы приняли вызов на 19 шоссе. We responded to a call out on Route 19.

Я два дня назад вызов принял. I took a call two days ago.

Чтобы завершить групповой вызов, коснитесь элемента. To end the conference call, tap.

убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL» remove tick “Confirm DLL function calls”

Пару минут назад он принял вызов. He answered a call a few minutes ago.

Это ваш автоматический вызов в штаб. This is your automated call to Ops.

Для европейских компаний это серьезный вызов. It’s a tough call for European businesses.

Окно Skype, в котором начат вызов Skype window with a call initiated

Вызов перенаправляется на основании установленных условий. The call is redirected based on the conditions that are set.

Чтобы принять вызов, пожалуйста нажмите один. To accept this call, please press one.

Я могу дать вам прямой вызов. I can give you a direct line to call.

Вы могли бы ответил на вызов You could have answered the call

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download