Sentence examples of "Головы" in Russian with translation "head"

Translations:

all3280 head2889 mind252 chief4 other translations135

show all

Нахождение обратных головы и плеч Identifying the inverse head and shoulders pattern

Кэт, слегка коснись его головы. Cat, almost get his head.

И без головы медведа, пап. Without the bear head, dad.

Он выстрелил поверх моей головы. He just fired off a round next to my head.

Без головы робот не видит. Robot can't see without her head.

Вагоны пронумерованы от головы поезда The cars are numbered from the head of the train

Нам необходимо скорректировать угол головы. We need to readjust the angle of the head.

Завтра ты будешь без головы. Tomorrow you'll lose your head.

Ну же, пойдем, вскружим головы. Come on, let's go turn some heads.

У него классический наклон головы. He's got a classic head tilt.

Ей нравятся голые головы, да? She liked a clean head, right?

Я окажусь без головы, Люк. Then I have no head, Luke.

Звериные головы и так далее. Animal heads and all.

Сюда, с этой стороны головы. Right here, on the side of the head.

Притворяясь жутким гномом, ломающим головы? By pretending to be a vicious, head-cracking leprechaun?

Нумерация поезда с головы состава Car numbers start from the train head

Но я не вынимал головы - And I didn't take my head out.

У них просто взрываются головы." Their heads explode."

Она не прыгнула выше головы? Is she in over her head?

Он описал человека без головы. He described a man with no head.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!