no matches found
Head shot, point-blank range. Выстрел в упор в голову.
I'm head of security. Я глава Службы Безопасности.
Head of the Client support department Руководитель Отдела по работе с клиентами
Retired officers head many, if not most, public corporations. Отставные военные возглавляют много, если не большинство государственных корпораций.
Head east, towards Tivoli Court. Направляйтесь к востоку, к корту Тиволи.
I needed to head towards conservation goals. Я должен был двигаться в направлении сохранения и защиты.
You sound like a head prefect! Вы говорите, как главный руководитель!
Head teacher's office, please. В кабинет директора, пожалуйста.
Reading makes my head ache. Чтение доставляет мне головную боль.
Use your head, you nitwit. Думай своей башкой, кретин.
One package Phillips head screws. Один пакет винтов с головкой Филлипс.
The Branch shall be headed by a police officer of or above the rank of Assistant Superintendent save where a complaint is made against a police officer of a higher rank than held by the Head of the Branch, the Commissioner shall appoint an officer of a rank senior to that of the officer against whom the complaint is made to investigate the complaint. Отдел возглавляется офицером полиции такого же ранга или выше, чем Помощник Суперинтенданта, за исключением тех случаев, когда жалоба подается в отношении офицера полиции более высокого ранга, чем Начальник Отдела, и тогда Комиссар назначает офицера более высокого ранга, чем тот офицер, в отношении которого ведется расследование по поводу жалобы.
Head on up to your room. Иди на верх в свою комнату.
How's life, Head Girl? Как дела, Староста?
Eighty-seven per cent of the injuries to Palestinians were to the upper part of the body and head, with a high percentage to the eyes. Восемьдесят семь процентов ранений, причиненных палестинцам, приходились на верхнюю часть тела и в голову и довольно часто в глаза.
Captain, head in the direction of the flow and then drift with it. Капитан, держите курс по течению.
A lot of people kill themselves by throwing themselves off Beachy Head. Множество людей убивают себя бросаясь с мыса Beachy Head.
Pressure head at CVS pump outlet (PPO) ± 0.22 kPa напор на выходе из насоса CVS (РРО) ± 0,22 кПа
They have another set of eyes on the top of their head. У них есть ещё одна пара глаз на верхушке головы.
One column head three line bank. Одна колонка с заголовком в три строки.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how