Sentence examples of "Дважды" in Russian with translation "twice"

Select source language

Select target language

Translations: all1352 double653 twice564 two-time1 other translations134

show all

Я сражался с ней дважды. I've been in battle with her twice.

Винсент печет дважды в день. Vincent also provides twice daily.

Здесь дважды встречается слово «увеличение». Down here, I have the word, "expanded", twice.

обдурил меня дважды - позор мне". fool me twice, shame on me."

Посещения разрешены дважды в месяц. They'll allow the visits twice a month.

Может даже дважды в месяц. Mm-hmm, maybe twice a month.

Я был в Париже дважды. I've been to Paris twice.

Я пыталась дважды высушить батарею. I have tried to dry out the battery twice.

Ты подкатывал ко мне дважды. You've come on to me twice.

Я был в США дважды. I have been to the U.S. twice.

Эту книгу стоит прочитать дважды. This book is worth reading twice.

Я дважды женат и разведен. I've been married and divorced twice.

Я дважды был в Киото. I've been to Kyoto twice.

Он был женат только дважды. He's only ever been married twice.

Я дважды спас твою шкуру. I saved your ass twice.

Я видела "Magic Mike" дважды. I saw "Magic Mike" twice.

Вам не придется платить дважды. That way you won’t be charged twice.

В одну реку нельзя войти дважды. No one can step twice into the same river.

В женщину дважды стреляли из полуавтомата. Female was shot twice with a semi-automatic.

Солженицына с этой целью использовали дважды. Solzhenitsyn was used in this way twice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download