Sentence examples of "Дважды" in Russian with translation "double"

<>
show all
Дважды щелкните файл officeact.diagcab. Double-click the officeact.diagcab.
Дважды щелкните необходимый контроллер домена. Double-click the target domain controller.
Дважды щелкните запись выпущенного продукта. Double-click a released product record.
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Дважды щелкните файл O15CTRRemove.diagcab. Double-click the O15CTRRemove.diagcab.
Дважды щелкните заказ на покупку. Double-click a purchase order.
Чтобы открыть папку, дважды щелкните ее. Double-click folders to open them.
Дважды щелкните запрос в области навигации. In the Navigation Pane, double-click the query.
В правой области дважды щелкните ReloadOsInterval. In the right pane, double-click ReloadOsInterval.
Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить. Double-click the join you want to change.
В правой области дважды щелкните MaxMessageCount. In the right pane, double-click MaxMessageCount.
Дважды щелкните должность, чтобы просмотреть сведения. Double-click the position to view the details.
Дважды щелкните элемент Учетные записи пользователей. Double-click User Accounts.
Дважды щелкните элемент, чтобы открыть его. Double-click an item to open it.
Для этого дважды щелкните заголовок окна. To do that, double-click the window's title bar.
Найдите рисунок и дважды щелкните его. Locate the graphic, and then double-click it.
Дважды щелкните имя каталога для работы. Double-click the name of the catalog to work with.
Дважды щелкните обращение, которое нужно обновить. Double-click the case that you want to update.
Дважды щелкните политику, которую нужно изменить. Double-click the policy that you want to change.
Мы должны это все проверить дважды. We have to double check all the notes in your evidence book.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download