Sentence examples of "Две" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all31338 two30701 couple194 other translations443

show all

Две ночи я проторчал там. Two nights I turn my back.

Ещё две игры, и за книги. A couple more games and I'll hit the books.

Я расскажу две замечательные истории. And I can tell you two great stories.

Ты и толстяк Элвис - как две наседки. You and fat Elvis - couple of chicks.

У сочувствия есть две составляющие. And empathy has sort of two qualities.

Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. So a couple minutes later, this I got by email.

Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.

Мы были вчетвером, две пары, объединили наши деньги вместе. There were four of us, two couples, pooled our money together.

две группы Моджахедов открыли огонь. Two groups of Mujahideen started fighting.

Две недели назад видел ваш отчет, подумал, проверю неизвестных. I saw your report a couple weeks back, thought I'd run it through our John Does.

У той женщины две сумки. That woman's got two bags.

Послушайте, я знаю, что у вас и Оливера были тяжелые две недели. Look, I know that you and Oliver have had a rough couple of weeks.

Запад должен преследовать две цели. The West should pursue two aims.

Две пары встретились за обедом, и в ходе разговора возник неловкий момент. The two couples met for lunch, and during the course of conversation, an awkward moment occurred.

До рождества всего две недели. Christmas is just two weeks from now.

Достаточно настоящее, чтобы дать ему пару смокингов и две пары кожаных туфлей. Real enough to get him a couple of tuxedoes and two pairs of patent leathers.

Так ты написала две книги? So you've written two books?

Как-то ночью я сидела в прихожей, и ко мне подошли две девушки. And I was sitting in a hallway one night and a couple girls came up to me.

Для этого существует две возможности: There are two ways to do this:

Если я оставлю этот розовый шум на две минуты, вы буквально перестанете его слышать. If I left this pink noise on for more than a couple of minutes, you would literally cease to hear it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download