Sentence examples of "Дети" in Russian with translation "child"

<>
show all
Смирно, дети, порадуйте старого офицера. Straighten up, children, just to to please an old officer.
Дети часто беспокоят своих родителей. Children often bother their parents.
Родители и дети могут ссориться. Parents and children can fight.
"Почему дети так много изучают, Why do children learn so much?
Мы сейчас дети французского Просвещения. We are now children of the French Enlightenment.
Мы знаем что дети погибли. We know the children died.
Дети сейчас так много знают. Children know such a lot now.
Во дворе могли играть дети. Children could play there.
Дети начали ходить в школу. Children started to go to school.
Ведь это ваши дети опоздали. It’s your children who were late.
Благослови вас Господь, дети мои. God bless you, my children.
Дети должны пойти поиграть снаружи. The children should go outside and play.
Дети смогли вернуться на рельсы. The children managed to run back onto the tracks.
Мои дети, Дэви и Генри. My children, Davey and Henry.
Дети допускают совершенно другие решения. Children assume permission in a very different way.
Дети ходят в греческих туниках. The children wear grecian tunics.
Может, перестанете шляться, как дети? Would you stop wandering off like children?
В кабине лифта находятся дети. There are children in the elevator car.
Дети и безопасность в Интернете. Children and online safety.
Многие из них – это дети. Many will be children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download