Sentence examples of "Еду" in Russian with translation "go"

<>
Я еду домой считать деньги. I'm going to go home and count my money.
Тогда мы добывали еду охотой. So we went to the woods, hunting.
Я еду в военную школу? I'm going to military school?
Я просто еду к бабушке. I'm only going to my gran's.
Я еду в правильном направлении? Am I going in the right direction?
Я еду вместе с тобой. I am going with you.
Ну, хорошо, еду в Америку. So, okay, I'm going to America.
Я еду в штаб дивизии. I'm going to headquarters now.
Я не еду в военную школу? I'm not going to military school?
Этой осенью я еду в Париж. I'm going to Paris this fall.
Прикинь! Я еду учиться в Новую Зеландию. Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Я просто еду в город на часик. I'm just going into town for an hour.
Представляешь? Я еду учиться в Новую Зеландию. Guess what! I'm going to New Zealand to study.
Я еду на север, в школу SERE. I'm going upstate for sere school.
На следующей неделе я еду в Испанию. I'm going to Spain next week.
Я еду туда, сделать массаж лица, придурок. I go there for facials, asshole.
Я еду в Канаду - поступить на военную службу. I'm going to Canada to enlist.
Я еду домой и пишу на вас заяву. I'm going home and filing charges.
Я покидаю Таганрог и, наконец, еду в Москву. I'm leaving Ekaterinburg I'm finally going to Moscow.
Мне они больше не нужны, я еду в Дартмур. I don't need those any more, I'm going to Dartmoor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!