Sentence examples of "Задницы" in Russian with translation "ass"

<>
Спасибо за обязательное целование задницы. Thank you for the obligatory ass-kissing.
Тащите свои задницы в убежище! Get your asses in gear!
Ваши толстые задницы теперь мои. Your fat asses are mine.
Как из задницы Снежного Человека. Like Bigfoot's ass.
Вы вытряхиваете задницы из моей студии! You get your asses out of my studio!
Он спас наши задницы в Центре. He saved our asses back at the Hub.
Я эту цифры просто из задницы достала. I pulled that straight out of my ass.
Держите грязные задницы подальше от моей чистой машины. Keep your dirty ass - away from my clean car.
Только что продала еще три "Задницы" нашему дистрибьютору. Just sold three more Fat Asses to our distributor.
Я просто буду тянуть деньги из его задницы. I'll just pull the money out of his ass.
Нам бы, не надрали задницы, в вестибюле гостиницы. We wouldn't have gotten our asses kicked in the hotel lobby.
Изящество так и прет из моей задницы, Гарольд. Well, I got finesse coming out of my ass, Harold.
Я недостаточно хороша для твоей костлявой задницы девственника? I'm not good enough for your scrawny virgin ass?
Вот, почему ваши изношенные задницы получают изношенные барабаны. That's why your raggedy ass gets a raggedy drum.
Ты думаешь им нравятся такие толстые задницы как ты? You think they'll like a fat ass like you?
Надо куда-то на ночь наши черные задницы приткнуть. We are looking for somewhere to post up our black asses for the night.
Почему я все еще вытаскиваю кабели локальной сети из своей задницы? Why am I still picking Ethernet cables out of my ass?
Он садиться посрать, и половина Вирджинии вываливается у него из задницы. He takes a shit and half of Virginia falls out his ass.
И всё это время он имел в задницы всех цветных горничных. And the whole time he was screwing the asses off all the colored maids.
Я имею в виду, что я надрала задницы и спасла кучу жизней. I mean, I got to kick ass and save countless lives.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!