Sentence examples of "Зале" in Russian with translation "hall"

Translations:

all1528 room747 hall395 lounge19 concourse7 parlour1 salle1 other translations358

show all

Тени рождаются в зале Хелль. The shadows come from Hel's hall.

Оставайся в зале славы, детка! Standing in the hall of fame, baby!

Он в Зале Славы, Рик. He's in the Hall of Fame, Rick.

Они находятся в зале ожидания. They are in the waiting hall.

Прямо сейчас, в зале, на катке. Just now, in the hall, and at the ice rink.

Я нашла отставшего, ожидающего в зале. I found a straggler, waiting in the hall.

Они ждут тебя в главном зале. They are waiting for you in the great hall.

Чек лежит на столе в зале. Check's on the hall table.

Мы должны быть в зале славы. That's hall of fame stuff right there.

Мой парень есть в Зале Славы. My guy is in the Motocross Hall of Fame.

Он обучает кэндо в "Зале Кэндо". He teaches kendo at the Kendo Hall.

Все еще работаешь в "Зале Славы"? Do you still work at hall of fame?

Может, он в Зале Славы, кто знает? Maybe in the Hall of Fame, who knows?

Принять присягу в Федеральном зале - это высокомерность? To be sworn in at federal hall is elitist?

Вечеринка в зале славы некоего Ричарда Дента. Some Richard dent hall of fame party.

Слуги часто находят пищу в зале нетронутой. His servants often find his food in the hall left untouched.

Потом ты увидишь ее в зале славы. That thing could be in the hall of fame one day, buddy.

Они всё ещё ждут в репетиционном зале. He's still waiting at the hall for your rehearsals.

Билли Джоэл находится в зале рок-н-ролла. Billy Joel is in the Rock and Roll Hall of Fame.

Противно вас и ваши фартуки разглядывать в зале. It's a pitiful sight with you two and your aprons at the hall.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!