Sentence examples of "Извините" in Russian with translation "sorry"

<>
Я прошу прощения, извините меня. Well, I say I'm sorry.
И я просто сказала: "Извините. And I simply said, "I'm sorry.
Извините, что заставил вас ждать. I'm sorry for having kept you waiting.
Извините меня за глупый голос. I'm sorry about my stupid voice there.
Извините, что я так растрепан. Sorry to be so dishevelled.
Извините. Беру свои слова обратно. I'm sorry. I take back my words.
Извините, что устроил пожарную тревогу. Sorry for setting the fire bell off.
Извините, что заставила Вас ждать. I'm sorry to have kept you waiting.
Извините, что шифровался по телефону. Sorry for being cryptic on the phone.
Извините, что не в фарфоровой чашке. I'm sorry we don't have finer china.
Извините за беспокойство, но вам звонят. I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
И вы: "Извините. Мне нужно ответить". And you're like, "I'm sorry. I've got to take this."
Извините, что вдавалась в такие детали. I'm sorry for going into so much detail.
Извините, что я была такой стервой. Sorry I was such a bitch before.
Извините, что встречаемся при таких обстоятельствах. Sorry to be seeing you under these circumstances.
Извините, я несу полную чепуху сейчас. I'm sorry I'm not making any sense right now.
Люди." "Люди говорят со мной." Извините. People - People talk loudly - I'm so sorry.
Извините, что вламываюсь к вам домой. Sorry for the house call.
Извините за длительное молчание, мои сплетники. Sorry for the silent treatment, gossips.
Извините, что держал вас в неведении. I'm sorry for keeping you in suspense like this.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.