Sentence examples of "Какие" in Russian with translation "which"

<>
Какие ресурсы будут обеспечивать власть? Which resources will produce power?
Какие кодеки включены в проигрыватель? Which codecs are included with the Player?
Какие языки поддерживает управление глазами? Which languages does eye control support?
Какие браузеры поддерживают Power Editor? Which browsers support Power Editor?
Какие же из них автопортреты? Which ones of these could be self-portraits?
Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?
В какие игры можно играть. Which games can be played.
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
На какие регионы влияет это изменение? Which regions are affected by this change?
Мне нужно знать, какие атрибуты синхронизируются. I need to know which attributes are synchronized
Какие кредитные карты я могу использовать? Which credit cards can I use?
Какие виды контента защищены авторским правом? Which types of work are subject to copyright?
Какие языки поддерживает обучение Facebook Blueprint? Which languages does Facebook Blueprint eLearning support?
Какие планы включают корпоративную электронную почту? Which plans do include business class email?
Эти данные сообщают, какие службы выполняются. This data states which services are running.
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?
Какие этнические группы представлены в организации? Which ethnicities are represented at our organization?
На какие школы делится буддистская философия? Which schools is Buddhist thought divided into?
Выберите, какие сервисы включить в импорт First, choose which products to include
Какие поддерживаются устройства отслеживания движения глаз? Which eye tracking devices are supported?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!