Exemplos de uso de "Которая" em russo com tradução para o inglês

<>
Количество, которая определяет бюджетное количество. Quantity, which specifies the budget quantity.
Мы составили программу, которая будет: We put together a program that would, one:
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Которая получила своего рода сложное. Which got kinda complicated.
Операционная система, которая испортила Рождество The Operating System that Stole Christmas
Кэрол, которая увезла нашего Эндрю. Carol who took our Andrew away.
Которая практикантка не носит трусики? Which intern is not wearing panties?
Америка, которая может сказать «нет» The America that Can Say No
Эта кошка, которая не изменилась. This female cat who doesn t change.
Которая очень рождественская, разве нет? Which is very Christmassy, isn't it?
Собачка, которая бегает по офису. Doggie that runs in the office.
Девочка, которая работает в булочной — симпатичная. The girl who works at the bakery is cute.
и которая из них - демократическая, And which one is a democracy?"
которая только что стала глобальной. that just went global.
Которая не могла постоять за себя? The one who didn't stand up for herself?
Дата, которая определяет дату проводки. Date, which specifies the date of the transaction.
Ткань которая нуждается в увлажнении. Tissue that needs to be wet.
И женщина, которая очень любит тебя. And a woman who loves you very, very much.
В Империи зла, которая всегда побеждает! The empire of evil, which always wins!
Это технология, которая была неизбежна. And it was a technology that was inevitable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!