Usage examples of "Курту" in Russian with translation to English

<>
Translations: all79 kurt65 curt14
Мы даем Курту совет, помнишь? We're supposed to be giving Kurt advice, remember?
Но сейчас Курту нужна твоя помощь. Well, Curt needs your help now.
По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете. According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo.
Курт Хаммел и Блейн Андерсон. Kurt Hummel and Blaine Anderson.
Так Курт - жертва или подозреваемый? So is Curt a victim or a suspect?
Наша главная цель - Курт Холлистер. Our main target is Kurt Hollister.
Н-да, но этот Курт. Yeah, but this Curt.
Курт любит печенье из свежего картофеля. Kurt likes them made with new potatoes.
Тебе следует поговорить с Куртом. You should talk to Curt.
Я и так еле держусь, Курт! I am barely keeping it together, Kurt!
Вы помните ученика по имени Курт? Do you remember a student named Curt?
Курт Хаммел был бы Марком Спитцем. Kurt Hummel would be Mark Spitz.
Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора. All right, let's start with Curt Windsor.
Курт, ты нужен мне как соруководитель. I need you, Kurt, as my co-director.
И мы встретились с Куртом Уайльдом. And meet Curt Wild we did.
Курт, нельзя просто так менять тему урока. Kurt, you can't just change the lesson like that.
Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом. I want to meet Curt Wild.
Человека, которого вы ищете, зовут Курт Брауэр. The person you're looking for is Kurt Brauer.
Курт пошел на встречу и устроил самоубийство? Curt went there for a visit and staged a suicide?
Но ты позаботься об этом Соловье, Курт. But you take care of that Warbler, Kurt.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!