Sentence examples of "Локальный" in Russian

<>
show all
Выберите Локальный компьютер, затем Готово. Select Local computer, and then click Finish.
Источник сетевых запросов: Локальный сервер Source of network requests: On-premises server
Устранена проблема, из-за которой ОС переставала отвечать на запросы при переносе пользователей из облачного решения на локальный настольный компьютер под управлением инфраструктуры виртуальных рабочих столов (VDI) (Майкрософт). Addressed issue that causes the OS to become unresponsive when migrating users from a cloud-based solution to an on-premise desktop running Microsoft Virtual Desktop Infrastructure.
У робота есть локальный интеллект: The robot has local intelligence:
Мастер попытается обнаружить локальный сервер Exchange. The wizard will attempt to detect an on-premises Exchange server.
Обеспечивает локальный доступ к файлам библиотеки. Provides local access to library files
Локальный каталог в этом примере — AD FS. The on-premises directory in this example is AD FS.
Локальный администратор на пограничном транспортном сервере Edge Transport server local administrator
Локальный сервер Exchange выполняет поиск каждого получателя. The on-premises Exchange server performs a lookup for each recipient.
Исходным сервером является локальный сервер Exchange. The local Exchange server is the source server.
Локальный сервер Exchange разделяет сообщение на две копии. The on-premises Exchange server splits the message into two copies.
Локальный администратор на сервере почтовых ящиков Local Administrator on the Mailbox server
Создать локальный архивный почтовый ящик для этого пользователя. Create an on-premises archive mailbox for this user
Локальный компьютер является контроллером дочернего домена The local computer is a domain controller of a child domain
Добавьте локальный почтовый ящик в группу Office 365. Add an on-premises mailbox to an Office 365 Group.
Сообщение было доставлено в локальный почтовый ящик. A message was delivered to a local mailbox.
проверить свой локальный домен, выполнив соответствующие пошаговые инструкции; Verify your on-premises domain (the procedure will guide you through this).
Установка средства Ldifde.exe на локальный компьютер To install Ldifde.exe on the local computer
Записи MX домена должны указывать на локальный сервер. And I need to point my domain’s MX record to my on-premises server.
Имя листа, если область действия — локальный уровень листа. A worksheet name, if the scope is the local worksheet level.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download