Sentence examples of "Льготы" in Russian with translation "benefit"

Select source language

Select target language

Translations: all1154 benefit775 allowance60 privilege49 concession44 exemption38 relief20 perk16 other translations152

Назначить льготы нескольким работникам одновременно Enroll multiple workers in a benefit at the same time

Шкалы окладов, льготы и пособия Salary scales, benefits and entitlements

Основные задачи: политики приемлемости льготы Key tasks: Benefit eligibility policies

Можно назначить льготы нескольким работникам одновременно You can enroll multiple workers in a benefit at the same time.

Введите имя типа льготы и описание. Type the name of the benefit type and a description.

Подготовка к созданию политик приемлемости льготы Prepare to create benefit eligibility policies

Введите процент льготы для назначения бенефициару. Type the percentage of the benefit to designate to the beneficiary.

Создание типов правил политики приемлемости льготы Create benefit eligibility policy rule types

Назначить льготы нескольким работникам одновременно [AX 2012] Enroll multiple workers in a benefit at the same time [AX 2012]

Льготы определяются типами, планами и вариантами льгот: Benefits are defined by benefit types, plans, and options:

Некоторые льготы могут быть доступны всем сотрудникам. Some benefits might be available to all employees.

Основные задачи: политики приемлемости льготы [AX 2012] Key tasks: Benefit eligibility policies [AX 2012]

Ключевые задачи: определение права на получение льготы Key tasks: Determine benefit eligibility

Усовершенствованная настройка льгот и страница списка Льготы. Enhancements to the benefit setup and the Benefits list page

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Политики > Приемлемость льготы. Click Human resources > Setup > Policies > Benefit eligibility.

Усовершенствована настройка льгот и страница списка Льготы. There are enhancements to the benefit setup and the Benefits list page.

После завершения настройки элементов льготы, закройте форму. When you have finished setting up benefit elements, close the form.

Запрет на льготы, а не на иммиграцию Block Benefits, Not Immigrants

Можно выбрать любые льготы, настроенные в системе. You can select any of the benefits that are set up in the system.

В группе Действия персонала выберите Массовая регистрация льготы. In the Personnel actions group, select Mass benefit enrollment.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download