Sentence examples of "Мать" in Russian with translation "mother"

<>
show all
Мать не вставала четыре дня. Mother was wasted for four full days.
Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?
Мать Тома была умной женщиной. Tom's mother was a wise woman.
Твоя мать на Оаху, Стив. Your mother's on Oahu, Steve.
Моя мать сейчас увлечена теннисом. Mother is now involved in tennis.
Дата, когда крякнула моя мать. Date my mother croaked.
Уверенна, твоя мать паршивой кухаркой. I bet your mother was a lousy cook.
Ваша мать тоже была визажисткой? Was your mother also a beautician?
Ты похож на свою мать. You take after your mother.
Мать была занята готовкой ужина. My mother was busy cooking the dinner.
Его мать присматривает за ним. His mother is in attendance on him.
Мать болеет с прошлого четверга. Mother has been sick since last Thursday.
Пьеро очень любит свою мать. Pierrot has a mother, whom he loves.
Скорее всего, его биологическая мать. It must have been his birth mother.
Его мать - наша постоянная покупательница. His mother was a loyal customer.
Благословят тебя духи, Мать Исповедница. Bless you, Mother Confessor.
Ты не мать, ты монстер! You're not a mother, you're a monster!
Мать - Мэри, отец тоже Питер. Mother was Mary, father was also Peter.
Те не моя мать, Мэри. You're not my mother, Mary.
Моя неумолимая мать приготовила ловушку. My relentless mother has set a trap.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download