Sentence examples of "Медведь" in Russian

<>
show all
Вдруг перед нами появился медведь. Suddenly a bear appeared before us.
Что бык дает, медведь забирает What the Bull Giveth, the Bear Taketh Away
Там медведь, и следы медвежьи. There is a bear there, with bears tracks.
Вот и ты, медведь Винни. There you are, Pooh bear.
Некоторые говорят, что медведь безвредный. Some people say the bear is tame.
Оказывается, русский медведь умеет плавать The Russian Bear can certainly swim.
Если этот медведь действительно есть». If there is a bear.”
Я медведь, слушай мой лай! I am bear, hear me woof!
Медведь всех поднял на ноги. That bear's turned them all.
Русский медведь стал сегодня «быком». The Russian bear is now a bull.
Человек паук клевый, а полярный медведь. Spider-man is cool, and polar bear.
Я бы сказал — как затравленный медведь. I say it's acting like a cornered bear.
К разобщенной Европе подбирается русский медведь Europe Divided While Russian Bear Lurks, Hear The Bells Toll
Будет туман клубиться, Белый, как медведь. The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear.
Медведь - это страна с порабощенным народом. The bear is the country's enslaved people.
"Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе. Bears With Bikes needs a rhythm guitar player.
А, транквилизаторы выветрились и медведь взбеленился. Uh, the tranquilizers are wearing off and the bear's getting freaked out.
Медведь, загнанный в угол, очень опасен. A bear in a corner is a dangerous thing.
А когда выйдет "Медведь Хэмми 4"? Now, is there going to be a hammy the bear 4?
Прости, дружок, но медведь не продается. I'm sorry, little guy, but my bear isn't for sale.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download