Sentence examples of "Местами" in Russian with translation "place"

<>
Вот почему мы поменялись местами. That's why we changed places.
Ладно, давай поменяемся местами снова. Okay, trade places with me again.
Мы поменялись местами по ошибке. We exchanged places by mistake.
Грэм, поменяйтесь местами с Робинс. Graham, trade places with Robbins.
Я хочу поменяться с Дином местами. I want to trade places with Dean.
Ты бы поменялся со мной местами? Would you trade places with me?
Я бы поменялась с тобой местами. I'd trade places with you in a heartbeat.
Джейми Ли Кёртис в "Поменяться местами". Jamie Lee Curtis in Trading Places.
Я забыл что мы поменялись местами. I forgot we had changed places.
Соня, поменяйтесь местами с Марией Жозе. Sonia, change places with Maria Jose.
Почему бы нам не поменяться местами? Why don't you trade places with me?
Много раз Небеса и Земля, менялись местами. Many times, heaven and earth changed places.
Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. Roads are icy in places, but mostly passable.
Ваших связях с людьми, местами и предметами. Your connections to people, places, things.
Поменяйся со мной местами, на минуту, пожалуйста. Change places with me, please.
Райдер - офицер ВМС, поменявшийся местами с Колстоном. Ryder is the Navy officer who traded places with Colston.
Вот почему я поменялся местами с ним. That's why I traded places with him.
Я бы не возражал поменяться с ним местами. I'd change places with him.
И небо с землей как будто меняются местами. And the sky and the earth seem to change places.
Я могу поменяться с вами местами, если хотите. I can trade places with you, if you'd like.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.