no matches found
Премьер министр переживал финансовый кризис. The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Министр Джаро на связи, сэр. Minister Jaro on subspace, sir.
Тяни, Первый Министр, ты первый. First Minister, you draw fiirst.
Нас намерен посетить министр здравоохранения. The Minister of Health is paying us a visit.
Министр ценит ваш труд очень высоко. The minister appreciates your work so much.
Директор театра, министр культуры, кто угодно! Or manager of this theatre, or Minister of Culture - anything!
Премьер министр даст пресс-конференцию завтра. The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
Сам министр отказался прокомментировать эту информацию. The minister declined to comment on that.
Снова предположим, что Вы - ответственный министр. Suppose, once again, that you a minister in charge.
Я хочу открыть вам тайну, мистер Министр. I wanna tell you a secret, Mr. Minister.
Министр с секретами - легкая добыча для шантажа. A minister with secrets is a sitting duck for blackmail.
Интересно, оставит ли нас министр на обед. I wonder if the Minister will ask us to saty for dinner.
Как недавно выразился министр иностранных дел Асо: As Foreign Minister Aso recently put it:
Премьер Министр Барак должен стать и целителем: Prime Minister Barak will also have to be a healer:
Министр окружающей среды Индии Джайрам Рамеш заявил: India's environment minister, Jairam Ramesh, declared:
Моя мать хочет, чтобы венчание провел министр. My mother wants me to be married by a minister.
Премьер министр желает всем счастливого Нового года. The prime minister wishes everyone a Happy New Year.
Нет, министр Дукат, ваши фермеры могут конкурировать. No, Minister Ducat, your farmers can compete.
Джейкоб Доран - наш безвременно ушедший министр торговли. Jacob Doran - our recently-deceased Minister for Commerce.
Вы знаете, что дядя Эйприл Латимер - министр? You do know that April Latimer's uncle is the Minister?
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.


My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how