Sentence examples of "Модуль" in Russian with translation "module"

<>
В поле Модуль выберите Бюджет. In the Module field, select Budget.
Лунный модуль стал спасательной шлюпкой. The lunar module just became a lifeboat.
Для выбранного узла выберите модуль. For the selected node, select a module.
Модуль 3: Техническое оснащение наземных станций Module 3: Earth station technology
Модуль для побега уже в пути? Is the, um, escape module on its way?
Модуль Розница в Microsoft Dynamics AX. The Retail module in Microsoft Dynamics AX.
Модуль для штаба миссии: стартовый комплект Mission headquarters module: fly-away kit
Откройте модуль, содержащий workflow-процесс, который удалить. Open the module that contains the workflow to delete.
Откройте модуль, содержащий workflow-процесс, который изменить. Open the module that contains the workflow to modify.
Откройте модуль с данными, которые следует напечатать. Open the module that contains the data that you want to print.
Чтож, народ, пройдём в лунный спускаемый модуль. Well, folks, let's head on down to the lunar excursion module.
Модуль ИМО, посвященный ПГ, имеется на GISIS. IMO's GHG module is available on GISIS.
Модуль Учет затрат интегрируется в следующие модули. Cost accounting integrates with the following modules:
Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи Module 5: Broadcasting using communication satellites
Выберите модуль, к которому применяется определение разноски. Select the module that the posting definition applies to.
Ладно, давайте разворачиваться и вытаскивать лунный модуль. Okay, let's get turned around and pick up the lunar module.
Эти возможности будут добавлены в модуль QMS. These will be added to the QMS module.
Кроме того, модуль Розница включает следующие отчеты: Additionally, the Retail module includes the following reports:
Автоматически создается при продаже номенклатуры через модуль "Проект". Created automatically when you make an item sale through a Project module.
Наконец, модуль Конфигуратор продукции обрабатывает дерево моделирования номенклатуры. Finally, the Product Builder module processes the item's modeling tree.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!