Sentence examples of "Нажав" in Russian with translation "press"

Translations:

all9815 click7842 press1856 push37 depress4 stroke2 keystroke1 other translations73

Покиньте раздел Видеовыход, нажав кнопку B. Back out of Video output by pressing B.

Создайте отчет документа, нажав CTRL+P. Create a report of the document by pressing CTRL+P.

Включите беспроводной геймпад Xbox, нажав кнопку Xbox. Turn on your Xbox Wireless Controller by pressing the Xbox button.

Перейдите на главную страницу, нажав кнопку Xbox. Go to the Home screen by pressing the Xbox button.

Те же действия можно выполнить, нажав клавишу G. The same actions can be done by pressing of G.

А отменить наложение эксперта можно нажав одноименную кнопку. To cancel the expert imposing, one has to press the button of the same name.

При необходимости поиск можно отменить, нажав клавишу ESC. If needed, you can cancel a search in progress by pressing ESC.

То же действие можно выполнить, нажав клавишу Insert; The same action can be performed by pressing of the Insert key;

То же действие можно выполнить, нажав клавишу A; The same action can be done by pressing of A;

То же действие можно выполнить, нажав клавишу G. The same action can be done by pressing of G.

Можно также распечатать страницу, нажав клавиши CTRL+P. Or, print pages by pressing Crtl + P.

Затем необходимо настроить параметры импорта, нажав кнопку "Импорт": Then it is necessary to set up import parameters by pressing "Import":

Нажав клавишу Delete, также можно выполнить это действие; This action can also be performed by pressing of the Delete key;

Затем перейдите к панели инструментов, нажав клавиши CTRL+F6. Then, to move to the toolbar, press Ctrl+Shift+F6.

Вернитесь на главную страницу, нажав кнопку Xbox на геймпаде. Return to the Home screen by pressing the Xbox button on your controller.

Меню 'Индикаторов' можно открыть, нажав кнопку 'Indicators' панели 'Графиков'. 'Indicators' menu can be opened by pressing the 'Indicators' button of the 'Charts' toolbar.

Нажав кнопку "Изменить", в появившемся окне можно задать новые пароли. Having pressed the "Change" button, one can specify new passwords in the window appeared.

Нажав эту кнопку во время тестирования/оптимизации, можно остановить процесс. Having pressed this button during testing/optimization, one can stop the process.

Нажав на наименование текущего профиля, можно открыть меню управления профилями. Having pressed on the current profile name, one can open the menu managing profiles.

Окончательно удаляет элемент, выбрав его и нажав клавиши SHIFT + DELETE. Permanently deletes an item by selecting it and pressing Shift+Delete

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!