Sentence examples of "Небольшой" in Russian with translation "small"

<>
show all
Для небольшой фирмы это чудесно. In a small company this may be fine.
Мне нужен небольшой одноместный номер. I want the smallest single room.
Это небольшой знак моей благодарности. This is a small token of my gratitude.
Тому достался небольшой кусок пирога. Tom got a small piece of pie.
Он сордержит небольшой птичий двор. He keeps a small poultry yard.
У нее небольшой упадок сил. She's had a small breakdown.
Другой небольшой водоём, называется Джесери. Another small water body, called the [unclear].
Я получил небольшой грант в Стенфорде. I got a small little grant at Stanford.
Мы снимем небольшой дом в Найтсбридже. We will take a small house in Knightsbridge.
Так, огнестрельное ранение, небольшой калибр, навылет. Uh, gunshot wound, small - caliber, through-and-through.
Он делает фильм для небольшой аудитории. He's making a movie for a small audience.
Небольшой ручей течёт у моего дома. A small stream runs by my house.
Он купил небольшой дом в Киото. He bought a small house in Kyoto.
Подай небольшой знак, что ты здесь. Just give a small sign that you're here.
Я подумала устроить небольшой прием, неформальный. I thought I'd get up a small party, just an informal one.
Был заметен лишь небольшой силуэт, — вспоминает Макгилл. He was a small silhouette,” McGill says.
Он проповедовал Слово Божье небольшой группе верующих. He was preaching God's Word to a small group of believers.
Небольшой самолет делает последний заход на посадку. A small airplane makes its final approach to land.
Прямо сейчас есть прекрасный небольшой пример этого. There's a wonderful, small example going on right now.
Устраивают небольшой взрыв, заманивая службы экстренного реагирования. Set off a smaller bomb, lure in the first responders.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download