<>
no matches found
A small double-barreled gun. Небольшое двуствольное оружие.
The shawl is too small! Эта шаль слишком маленькая!
Small and microenterprise training (Gaza); профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа);
A small gathering of malcontents. Мелкое сборище недовольных.
But the effect is relatively small. Но эта роль относительно невелика
Amateur artistic ensembles of small peoples take an active part in nationwide events. Коллективы художественной самодеятельности малочисленных народов принимают активное участие и в общереспубликанских мероприятиях.
Terrorist attacks using assault rifles, automatic weapons, hand grenades, landmines, shoulder-launched missiles and small explosives are mounting. Участились террористические акты с использованием боевых винтовок, автоматов, ручных гранат, противопехотных мин, переносных зенитно-ракетных комплексов и компактных взрывных устройств.
Are cryptocurrencies too small to care about? Криптовалюта слишком ничтожна, чтобы обращать на нее внимание?
Indeed, it's rather small. И правда, она была маловата.
Just a small piranha attack. Небольшая атака пираний.
Obviously a very small community. Это было очень маленькое сообщество.
Great boast and small roast. Слов много, воли мало.
Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.
I think the choice is small. Я думаю, что выбор невелик.
It has to develop a very large and arid country with a small population. Властям необходимо развивать очень большую и засушливую страну с малочисленным населением.
Relatively small, self-contained nuclear power units such as these are a way of providing energy in this inhospitable, isolated region far from the grid. Довольно компактные и самодостаточные энергоблоки ПАТЭС дают возможность обеспечивать энергией эти неприветливые и изолированные районы в Арктике, находящиеся вдалеке от сетей электроснабжения.
Diminished responsibility carries a small hope of salvation. Ничтожная ответственность несёт малую надежду на спасение.
This hat is a little too small for me. Эта шляпа мне маловата.
UX for small screens updates Обновления интерфейса для небольших экранов
Good choice, it's small. Удачный выбор, маленький.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how