Sentence examples of "Необходимо" in Russian with translation "necessary"

<>
С завязанными глазами действительно необходимо? Is this blindfold really necessary?
Введите комментарий, если это необходимо. Enter a comment, if necessary.
Каждый день необходимо делать зарядку. It is necessary to do some exercise every day.
Введите ID процесса, если необходимо. Enter a process ID, if necessary.
Если необходимо, откройте документ слияния. If necessary, open your mail merge document.
Необходимо и то, и другое. Both are necessary.
Выберите спецификацию оплаты, если необходимо. Select a payment specification, if necessary.
Думаю, тебе необходимо увидеть его. I think it's necessary for you to see him.
Нам необходимо забронировать место зарание. It is necessary that we make a reservation in advance.
Иногда необходимо и военное вмешательство. And sometimes military intervention is necessary.
Но это еще и необходимо. But it's a necessary thing to do.
Необходимо переместиться в Каменную башню. It is necessary to relocate to the Stone Tower.
Тебе необходимо начать сейчас же. It is necessary for you to start at once.
Если это необходимо, то давай. If it's necessary, we want to know the truth.
Необходимо, чтобы ты учился старательнее. It is necessary for you to study harder.
Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. A case-by-case approach is therefore necessary.
Почему необходимо такое внимание к университетам? Why is this attention to universities necessary?
Кроме того, необходимо внести следующее исправление: In addition, the following correction was necessary:
Сембене решил, что необходимо "успокоить" меня. Sembene thought it necessary to sedate me.
Необходимо собрать факты, Определить дисциплинарные меры. Gather the facts, determine if disciplinary action is necessary.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!