Ejemplos del uso de "needed" en inglés

<>
We needed somebody to be Catwoman. Кто-то должен был быть Женщиной-кошкой.
Oliver needed to be alone. Оливеру нужно было побыть одному.
structural reforms also are needed. необходимы также структурные реформы.
They needed a coherent leadership. Они нуждались в согласованное руководство.
She needed the money desperately. Ей очень нужны были деньги.
No separate encoding equipment needed. Не требуется отдельного устройства кодирования.
None, in fact, was needed. Фактически, ни один из них не потребовался.
No airbags would be needed. Ему бы не понадобились воздушные подушки.
He needed a retrograde intubation. Ему нужна была ретроградная интубация.
I needed to head towards conservation goals. Я должен был двигаться в направлении сохранения и защиты.
We hardly needed another test. Нам вовсе не нужно еще одно испытание.
Enter additional conditions, as needed. Введите дополнительные условия, если необходимо.
None of us needed de-programming. В «раскодировании» никто из нас не нуждался.
What is “species” needed for? И зачем нужны виды?
But I needed something else. Но мне требовалось нечто большее.
But more may be needed. Однако может потребоваться намного большее.
He would have needed night vision. Ему бы понадобилось ночное зрение.
Sorry, we needed the gurney. Извините, нам нужна была каталка.
Well, we needed to take every precaution. Мы должны принимать все меры предосторожности.
Needed to take a nap. Нужно было вздремнуть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.