Sentence examples of "Несколько" in Russian with translation "multiple"

Select source language

Select target language

Translations: all15856 few3813 several3441 multiple2324 some1389 a few740 somewhat327 slightly219 couple of196 a little132 a couple of44 rather38 handful of29 the few27 other translations3137

show all

Как интегрировать несколько социальных плагинов? How do I integrate multiple Social Plugins?

Чтобы добавить несколько аккаунтов Instagram: To add multiple Instagram accounts:

Можно выбрать несколько почтовых ящиков. You can also select multiple mailboxes.

Не запускайте параллельно несколько приложений. Avoid running multiple apps at once.

Напишите несколько версий каждого сообщения. Do write multiple versions of each message.

Параметры Авторизации кредитных карт (несколько) Credit card authorizations parameters (multiple)

Отображает несколько графиков в сетке. Displays multiple charts in a grid pattern.

Обнаружено несколько шлюзов по умолчанию Multiple default gateways detected

Выделить несколько характеристик одного продукта. Highlight multiple features of a single product.

Предложите несколько способов делиться материалами Offer multiple ways to share

Организации могут иметь несколько слоев. Organizations can have multiple layers.

Настроено несколько привязок SMTP-портов Multiple SMTP port bindings configured

Несколько ножевых ранений, всего семь. Multiple stab wounds, seven in total.

Несколько условий, исключений и действий Multiple conditions, exceptions, and actions

Можно также применить несколько фильтров. You can also apply multiple filters.

Формула массива, вычисляющая несколько значений. Array formula that produces multiple results.

Можно создать несколько адресных книг. Have multiple address books.

Несколько баз данных на том Multiple databases per volume

Найдено несколько иерархий общих папок Multiple public folder hierarchies found

Вы можете добавить несколько человек. You can enter multiple people here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download