Sentence examples of "Нью-Йорке" in Russian

<>
show all
Какая погода в Нью-Йорке? How's the weather in New York?
Из сравнения цен в аналогичной единой валютной зоне - Соединенных Штатах Америки - видно, что цены в Хьюстоне, штат Техас, на 26% ниже, чем в Нью-Йорке, и немного ниже, чем в Лос-Анджелесе. Prices in Houston, Texas (to use prices in a similar unitary monetary area, the US) are 26% less than in NY, and somewhat less than in Los Angeles.
Первые два года работы над проектом я делал фотографии в Нью-Йорке, а в течение третьего года я ездил по всей территории США. I spent the first two years shooting in NYC, and the last year traveling around the U.S.
Я родился в Нью-Йорке. I was born in New York City.
В Нью-Йорке все прекрасно. In New York, everything is beautiful.
Она живёт в Нью-Йорке. She lives in New York.
Она жила в Нью-Йорке. She lived in New York.
В Нью-Йорке он рассматривается. New York City is looking into one.
Отделение связи в Нью-Йорке. New York liaison office.
Это мы в Нью-Йорке. That's us in New York.
Том сейчас в Нью-Йорке. Tom is in New York now.
Мы живём в Нью-Йорке. We live in New York.
Я жил в Нью-Йорке. I lived in New York City.
Проблема беженцев в Нью-Йорке The Refugee Problem in New York
Этим летом в Нью-Йорке: This summer, in New York:
Нью-Йорке, Бостоне, Джексонвилле и Чикаго? New York, Boston, Jacksonville, and Chicago?
Вы можете оказаться в Нью-Йорке. You could be in New York.
Люди в Нью-Йорке постоянно мусорят. People are always littering in New York.
Экспонаты Всемирной выставки в Нью-Йорке. New York World's Fairgrounds.
Он большая шишка в Нью-Йорке. He's a big mucker in New York.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download