Sentence examples of "Основной" in Russian with translation "primary"

<>
Основной почтовый ящик не отключается. It doesn't disable the primary mailbox.
CustomerSource — наш основной сайт поддержки. CustomerSource is our primary support site.
Основной вид Outlook в Интернете Primary view of Outlook on the web
Чтобы изменить основной способ оплаты: To change your primary payment method:
Тип. SMTP (основной электронный адрес). SMTP (primary email address)
Основной DNS-суффикс — contoso.com. The primary DNS suffix is set to contoso.com.
По умолчанию основной календарь называется "Календарь". By default, your primary calendar is called "Calendar".
Основной владелец может быть только один. An account must have one primary owner.
В строке "Основной номер" нажмите Изменить. Next to Primary Number, click Edit.
Чтобы просмотреть свой основной способ оплаты: To view your primary payment method:
Основной и резервный потоки не совпадают Mismatched primary and backup streams
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
Основной сервер WINS не ответил на запрос Primary WINS server failed to respond
DNS-суффиксы подключений переопределяют основной DNS-суффикс. Connection-specific DNS suffixes override the primary DNS suffix.
Правильно настройте основной и резервный потоки видео. Please configure both primary and backup streams correctly.
Я выясню, кто является нашей основной целью. I'll find out which is our primary, target accordingly.
Коэффициент просмотров – это основной показатель эффективности видеорекламы. View rate is the primary metric for understanding the health of a video ad.
Необходимо настроить основной суффикс DNS на компьютере. You need to configure the primary DNS suffix on the computer.
Чтобы обновить свой основной способ оплаты PayPal: To update your primary PayPal payment method:
Основной экран Outlook.com или Hotmail.com Primary Outlook.com or Hotmail.com screen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!