Sentence examples of "ПРОГРАММУ" in Russian with translation "program"

Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
Доктор Фишер, запустите тестовую программу. Dr. Fisher, run the test program.
Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.
Мы составили программу, которая будет: We put together a program that would, one:
Нажмите кнопку Разрешить другую программу. Click Allow another program.
Доктор Зеленка, приготовьте вирусную программу. Dr. Zelenka, put the virus program on standby.
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Ты должен пересмотреть эту программу. You should rethink this program.
Он ответил: через грантовую программу. His response was a grant program.
А этого - на программу Цербер. Mark this one for the Cerberus program.
4. Сформулировать программу реформ политики; 4. Formulating policy reform programs;
Солярис подменил программу Робота 7. Solaris overrode Robot 7's program.
Я думал, вы проверили программу? Aren't you running the test program?
Добро пожаловать в программу идентификации личности. Welcome to the Identity Processing Program of America.
Хотите посмотреть новую программу прямо сейчас? Need to watch the latest programs right now?
Нажмите Использовать эту программу по умолчанию. Click Set this program as default.
Он ведет программу под названием "Свобода". He runs an outreach program called libertad.
Он организовал спортивную программу для заключённых. Yeah, apparently he started some fitness program for the inmates or some shit.
Я использую вот эту программу самовнушения. This is the auto-suggestion program that I use.
Он написал программу — и все скопировали. He wrote the program, and everyone copied it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.