Sentence examples of "ПРОГРАММУ" in Russian with translation "software"

Загрузите и переустановите программу Zune. Download and reinstall the Zune software.
Загрузите программу Zune на компьютер. On your computer, download the Zune software.
Запустите программу Zune Music + Video. Start the Zune Music + Video software.
Теперь можно устанавливать программу Zune. Now you can install your Zune software.
Что за программу они использовали? The new software they used?
Откройте программу Zune и щелкните Quickplay. Open the Zune software, and then click Quickplay.
Мне не удаётся скомпилировать эту программу. I'm having some problems compiling this software.
Необходимо обновить программу Active Directory Connector Active Directory Connector software update required
Устранение неполадок с входом в программу Zune Troubleshoot sign-in issues with the Zune software
На компьютере запустите программу Zune Music + Video. Start the Zune Music + Video software on your computer.
Выполните вход в программу Zune Music + Video. Sign in to the Zune Music + Video software.
Мы разработали программу для отображения этих данных. We did this software which displays it like this:
Попробуйте выполнить повторный вход в программу Zune. Try signing in to the Zune software again.
Всегда запускайте антивирусную программу и поддерживайте ее актуальность. Always run antivirus software and keep it up to date.
Это действие безвозвратно удаляет программу с вашего компьютера. This action permanently deletes the software from your PC.
Вы можете временно отключить антивирусную программу перед установкой. You can temporarily disable your antivirus software before the installation.
любую программу, используемую при размещении нашего сайта; или any software used in the provision of our site; or
Перезапустите программу Zune, а затем проверьте наличие доступа. Restart the Zune software and see if you can access your items.
Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем. Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak.
Следующие специальные возможности делают программу Zune более доступной. The following features make the Zune software more accessible:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.