Exemples d'utilisation de "agenda" en anglais

<>
A Growth Agenda for China Повестка экономического роста для Китая
· A more balanced liberalization agenda. · Более сбалансированная программа либерализации.
The provisional agenda was adopted. Предварительная повестка дня утверждается.
Obama's agenda is breathtaking. От грандиозности программы Обамы захватывает дух.
Format and annotated provisional agenda Формат и аннотированная предварительная повестка дня
Barack Obama’s Missing Freedom Agenda Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
I withdrew the agenda item. Я убрал этот пункт из повестки.
A Peace Agenda for Global Development Миротворческая программа для глобального развития
A Healthier Global Health Agenda Здоровая глобальная повестка дня в области здравоохранения
An Agenda for Global Fiscal Activism Программа повышенной глобальной бюджетной активности
The agenda is rather full. Повестка дня будет достаточно насыщенной.
Putin's agenda and Medvedev's dilemma Программа Путина и дилемма Медведева
Let our common agenda begin. Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня.
A New US Agenda for Latin America Новая программа США для Латинской Америки
Unfortunately, that agenda was never implemented. К сожалению, эта повестка дня не была реализована.
De Gaulle's agenda was very different: Программа де Голля была совсем иной:
So the agenda is quite rich. Так что повестка дня весьма насыщенная.
More fundamentally, the agenda lacks ambition and direction. И самое главное: программа не имеет конкретной цели и направления.
It seems like an ambitious agenda. Повестка весьма амбициозная.
Putin’s economic agenda also remains largely stalled. Экономические планы и программы Путина в большинстве своем заглохли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !