Sentence examples of "Партией" in Russian with translation "batch"

Select source language

Select target language

Translations: all7025 party5459 batch783 shipment241 consignment176 part161 lot75 game27 set18 match12 round10 kit3 other translations60

show all

Выберите идентификатор партии, которая станет объединенной партией. Select the identifier for the batch that will be the merged batch.

Выберите для обновления заказ контроля качества, связанный с партией складских запасов. Select the quality order that is associated with the inventory batch to update.

Статус расстановки партии определяется кодом расстановки партии, который связан с партией складских запасов. The status of the batch disposition is defined by the batch disposition code that is associated to the inventory batch.

Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods.

Сэмми получает запасы и хочет объединить новую партию с уже имеющейся партией, чтобы увеличить значение атрибута существующей партии. Sammy is receiving inventory, and wants to combine the new batch with one that he has already to improve the batch attribute value of the existing batch.

Если для расстановки партии установлен код Доступно, и он связан с партией складских запасов, эта партия доступна для резервирования. If a batch disposition code is set to Available and it is associated to an inventory batch, this batch is available for reservation.

Эти студенты являются первой партией стипендиатов тиморского правительства, и в 2009 году, равно как в последующие годы, их число будет возрастать. These students represent the initial batch of Timorese Government scholars, and more are expected to arrive in 2009 and succeeding years.

Данная процедура используется для добавления значений атрибутов партии в партию складских запасов, после того как атрибуты добавлены в номенклатуру, связанную с этой партией. Use this procedure to add batch attribute values to an inventory batch after you have added the attributes to the item associated with the batch.

Об атрибутах партии [AX 2012] About batch attributes [AX 2012]

Номер объединенной партии создаст система. The system will generate a batch number for the merged batch.

Создание атрибута партии [AX 2012] Create a batch attribute [AX 2012]

Создание складской партии [AX 2012] Create an inventory batch [AX 2012]

Показать код метода обработки партии Display batch disposition code

Создание заказа партии [AX 2012] Create a batch order [AX 2012]

Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии. Select the Reset batch disposition button.

Добавьте в партию атрибуты партии. Add the batch attributes to the batch.

Обновление одиночной партии складских запасов Update a single inventory batch

Назначить атрибуты партии номенклатуре доли. Assign batch attributes to a potency item.

Обновление нескольких партий складских запасов Update multiple inventory batches

1. Выбор партий для слияния 1. Select the batches that you want to merge

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download