Sentence examples of "Перед" in Russian with translation "before"

<>
Заложники будут освобождены перед рождеством. The hostages will be released before Christmas.
Количество ошибок входа перед отключением Number of sign-in failures before disconnecting
Уэйн, не нажирайся перед игрой! Wayne, don't get drunk before the games!
Я всегда подбодрён перед работой. I always get jazzed up before a job.
Я преклоняю колени перед императором. I abase myself before the emperor.
Встречаемся на кухне, перед перекличкой. Meet me in the kitchen just before roll-call.
Я люблю читать перед сном. I like to read before I go to bed.
Это было перед Супер Вторником. This was before Super Tuesday.
— Сотрудники полиции отвечают перед законом. Police personnel are held accountable before the law.
Добавление разрыва страницы перед абзацем Specify a page break before a paragraph
Вдруг перед нами появился медведь. Suddenly a bear appeared before us.
Последний шанс перед заключительной речью. Last chance before the closing speeches.
Я мою руки перед ланчем. I wash my hands before eating lunch.
Просто напоминаю вскипятить перед применением. Just a reminder to boil before use.
Мы переспали перед моим отъездом. We were sleeping together before I went away.
Ох, и пиво перед ликером. Oh, and beer before liquor.
Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ". Insert " cargo transport " before " units ".
Холостяцкая вечеринка перед его свадьбой. Stag party before his wedding.
Перед запуском обязательно сделайте следующее: Before you launch please be sure to:
Число ошибок входа перед блокировкой Number of sign-in failures before lockout
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.