Sentence examples of "Просмотрев" in Russian with translation "browse"

<>
Просмотрев категорию, найдите, что вам нужно. Browse through the category to find what you're looking for.
Попробуйте снова просмотреть товары в магазине. Try browsing the store again.
Просмотреть заголовки разделов в области Содержание. Browse topic titles in the Contents pane.
Открыть следующую страницу, просмотренную в текущей вкладке Open the next page in your browsing history for the current tab
Открыть предыдущую страницу, просмотренную в текущей вкладке Open the previous page in your browsing history for the current tab
Чтобы просмотреть игры Microsoft, перейдите в Магазин. To browse Microsoft games, go to the Store.
Можно также без труда просмотреть имеющийся выбор. It's also easy to browse and see what's available.
Чтобы просмотреть содержимое журнала браузера, выберите Центр > Журнал. To view your browsing history, select Hub > History.
Чтобы просмотреть отдельные файлы, используйте команду Обзор файлов. To view individual files, use the Browse for files option.
Просмотрите домашнюю страницу, чтобы найти вдохновляющие вас модели. Browse the home page to find models that inspire you.
Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска. Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.
Выберите Дополнительные инструменты дальше Удаление данных о просмотренных страницах. Click More tools and then Clear browsing data.
Выберите пункты Вложить файл > Просмотреть расположения в Интернете > OneDrive. Select Attach File > Browse web locations > OneDrive.
В меню Дополнительные инструменты нажмите Удаление данных о просмотренных страницах. Point to More tools, and then click Clear browsing data.
Чтобы просмотреть полную историю просмотров, в главном меню выберите История. To view your combined browsing history, select History from the main menu.
Также можно щелкнуть значок Домашняя страница, чтобы просмотреть содержание справки. You can also click the Home icon to browse the contents of the Help.
Вы можете просмотреть игры, выпущенные корпорацией Microsoft, перейдя в Магазин. To browse Microsoft published games, go to the Store.
В Магазине просмотрите имеющиеся надстройки или выполните поиск конкретной надстройки. In the Store, browse through available add-ins, or search for a specific one.
Просмотрите свой журнал загрузок и найдите элемент для повторной загрузки. Browse your download history and find the item you want to download again.
Чтобы просмотреть свою историю посещений, нажмите кнопку История внизу начальной страницы. To view your browsing history, click the History button at the bottom of the start page.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!