Sentence examples of "Просто" in Russian with translation "simply"

Select source language

Select target language

Translations: all23634 just9550 simple5066 simply2196 easy1175 mere890 merely509 ordinary331 straightforward113 plain57 natural35 pure34 purely16 convenient11 primitive8 naturally3 protozoan2 primitively1 other translations3637

show all

Просто так только кошки родятся. Only cats are born simply like that.

Его просто слишком сложно создать. It's simply too difficult to master.

Пока просто нет никакой альтернативы. For now, there is simply no alternative.

Он просто свалился в колодец. It simply was blown down in well.

Здесь мы просто сжигаем бумагу. And here you simply burn it.

Мы просто этого не знаем. We simply don’t know.

Второй вариант - это просто инфляция. The second option is simply inflation.

Потенциальные убытки просто слишком велики. The potential loss simply is far too big.

Людям оставалось просто учиться терпимости. People simply had to learn to be tolerant.

Просто достаньте его сзади, раскатайте. Simply pop it off the back, roll it out.

Оно просто показывает религии мира. It simply shows the religions of the world.

Но кое-какая просто присваивается. But some are simply appropriated.

Это лимонный крем просто восхитителен. This lemon curd, it's simply delicious.

Я просто отказываю в выплате. I was simply denying payment.

Недостаточно просто сделать лечение доступным. It is not enough simply to make treatment available.

Этой фотографией можно просто восхищаться. One thing you can do with a picture like this is simply admire it.

Это просто зависит от нас. It simply depends on us.

У них просто заканчивается спектр. And we are simply running out of spectrum.

Игра - это не просто процесс. Now play is not simply a process.

Просто не позволяет дальность действия. It simply doesn't have the range.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download